[단기계약직] AI번역 일본어 담당자 모집 (충원 시 마감)

• 게임 채팅 로그를 분석합니다.
• 게임, 엔터 등 도메인별 용어사전을 구축합니다.
• AI 번역문을 평가하고 검수합니다.
• AI 번역 서비스 이슈에 대해 대응하고 테스트 합니다.

학력 : 없음

경력 : 0년 ~

@see 운영툴의 `채용담당자 > 전형관리 > 공고관리` 메뉴: 상세 - 업무 밎 지원요건 탭의 `지원요건 및 검색설정 > 필수요건` input

• AI번역 라이브 대응과 AI데이터 구축에 관심 있는 분

• 엔씨 게임 또는 MMORPG에 대한 이해 및 경험을 보유한 분

• 데이터 구축 경험이 있는 분

• 해당 외국어 지역 거주 경험이 있는 분

• 통번역 관련 학과를 졸업하시거나 관련 경력이 있는 분

• 주5일 출근 가능한 분

• 휴학생, 졸업생, 졸업 예정자 모두 지원 가능

  @see 운영툴의 `채용담당자 > 전형관리 > 공고관리` 메뉴: 상세 - 업무 밎 지원요건 탭의 `지원요건 및 검색설정 > Skill Set` input

콘텐츠AX실 서비스운영팀은 AI번역 성능 개선을 위한 제반 업무(데이터구축, 검수, 평가 등)와 AI번역 라이브 대응을 하고 있습니다.

• 원어민 수준의 일본어 실력을 갖추신 분

• 외국인의 경우, 원활한 한국어 의사소통 능력(토픽6급)과 거주 비자를 소지하신 분

• 기본 컴퓨터 활용 능력이 우수하신 분 (MS Office, 파일관리 등)

• 꼼꼼하고 책임감 있게 업무를 처리하실 수 있는 분

  @see 운영툴의 `채용담당자 > 전형관리 > 공고관리` 메뉴: 상세 - 업무 밎 지원요건 탭의 `지원요건 및 검색설정 > 우대사항` input