unified + rehype 를 사용하여 경제적인 LLM번역 프로세스 구축하기
HTML 번역 전에 unified와 rehype로 속성을 분리해 LLM 입력을 최소화했습니다. 그 결과 토큰을 약 40% 줄이고 번역 오류 위험도 낮췄습니다.
#LLM#unified
11005분
새로운 기술 블로그가 추가되었어요
필터 1
새로운 기술 블로그가 추가되었어요
HTML 번역 전에 unified와 rehype로 속성을 분리해 LLM 입력을 최소화했습니다. 그 결과 토큰을 약 40% 줄이고 번역 오류 위험도 낮췄습니다.
마크다운을 mdast, hast, HTML로 변환하는 흐름을 살펴보고, 커스텀 태그를 리액트 컴포넌트로 치환하는 방법을 소개했습니다. MDX와 Gatsby 연동 예시도 함께 정리했습니다.